Die Theaterprobe für den deutsch-französischen Abend !

 Dans le cadre de l´échange scolaire avec le Gymnasium-Buxtehude-Süd, le thème du Projet commun était, cette année,  le Théâtre. Les scénettes devaient traiter le sujet „une rencontre particulière“. Les élèves francais et leurs correspondants ont réussi à faire ce travail en peu de temps. À la soirée franco-allemande, les différentes pièces de théâtre portaient sur les préjugés, les problèmes de compréhension et le Football. Dans l´ensemble la soirée était très bien, tout le monde a bien rigolé.

deutsch-französischer Abend 1

In der Zeit des Austausches mit dem Lycée Saint-Exupéry in Blagnac war das Thema der Projektarbeit Theater. Dabei sollte sich alles um „eine besondere Begegnung“ handeln. Die deutschen Schüler und ihre Austauschschüler haben trotz fehlender Zeit viel zustande gebracht. Am deutsch-französischen Abend ging es in den Theaterstücken unteranderem um Vorurteile, Verständigungsproblemen und um Fußball. Im Großen und Ganzen war es ein gelungener sehr Abend, bei dem wir viel Spaß hatten und ganz viel gelacht haben.

 Nina et Camille.

deutsch-französischer Abend 2

 

deutsch-französischer Abend 3